ЧИТАЛИЩЕ "АЛЕКО КОНСТАНТИНОВ - ПЛОВДИВ"

 Пловдивска премиера

на „По пътищата на историята - от Лютеция до Фанагория“

на Зоя Дюбоа с участието на Мерсия МакДермот

Приятели на литературата,

Ще имаме уникалната възможност да се срещнем с Зоя Дюбоа - преводач, писател, книгоиздател, българка, която от дълги години твори и живее във Франция. Радваме се, че тя намери време да се срещне с пловдивчани.

„По пътищата на историята - от Лютеция до Фанагория“ ни отвежда във времената на древните българи и един от техните най-велики владетели. Този път обаче авторката ни предоставя автентичен разказ за някои от техните братовчеди като френския крал Кловис и неговите синове. По последни изследвания Европа била управлявана от наши владетели и техните родственици – френски крале от онова време.

Активно участие в настоящата творба взема и високо ценената историчка, д-р на историческите науки – Мерсия МакДермот, която оставя дълбоки следи на творец.

В богатата си кореспонденция със Зоя Дюбоа тя й оставя много историческа информация и съвети, за това, което тя би могла да направи с така предоставените й материали. След като й обещава да последва нейните съвети, авторката не може да не добави името й като съавтор.

Зоя Дюбоа се възползва от ръкописа и за да отговори недиректно на някои често задавани й въпроси, като превръща творбата си в разказ на трубадур, което не понижава нейната стойност. Всичко написано в настоящата книга е автентично! - Зоя Дюбоа